À´Ô´:http://www.guanhougan.cc×÷Õß:¹Ûºó¸Ðʱ¼ä:2025-11-07 09:52ÔĶÁ:
´Î
¡¶Çë»Ø´ð£¬1988¡·¹Ûºó¸ÐÒ» ÄãµÄº¢×ÓÆäʵ²»ÊÇÄãµÄº¢×Ó
¶ÀɽµÄ¶¬ÌìÀ´ÁË£¬ÓÖµ½ÁË¿´¡¶Çë»Ø´ð£¬1988¡·µÄ¼¾½Ú¡£ÔÙ¼ÓÉÏ×î½ü¿´ÁËÎ×Ó½ã½ãµÄ¾çÆÀ£¬ÓÖ°ÑÇé½Ú»ØÒäÁËÒ»±é£¬¾Í¸üÏëÔÙ¿´Ò»±éÁË£¬ÓÚÊǾö¶¨´ø×ÅèÖ×Ó¡¢³È×ÓÒ»Æð¿´Ò»±é¡¶Çë»Ø´ð£¬1988¡·¡£
¿´µ½¸ãЦµÄÇé½Ú£¬èÖ×Ó¹þ¹þ´óЦ£¬¿´µ½µÂÉÆÄÌÄÌÈ¥ÊÀ£¬µÂÉÆ´ó²®»ØÀ´£¬µÂÉÆ°Ö°ÖºÍ¼¸¸öÐֵܽãÃñ§Í·Í´¿ÞµÄʱºò£¬èÖ×ÓÒ²Á÷ÏÂÁËÑÛÀá¡£ÒѾµ½ÁËèÖ×ÓÒ²ÄÜ¿´¶®¡¶Çë»Ø´ð£¬1988¡·µÄʱºò£¬Ê±¹âÕæÊÇÌ«´Ò´Ò¡£
ÒÔÍù£¬ÔÚ¶¬ÌìµÄÒ¹Íí£¬ÄûÃÊÅãèÖ×Ó¡¢³È×Ó¶ÁÊ飬ÎÒÒ»¸öÈËÔÚ¿ÍÌü¿´µçÊÓ¡£èÖ×Ó¡¢³È×Ó¿´µ½ÎÒ£¬¾Í¹ýÀ´ÃéÒ»ÑÛ£¬Ëµ£º“ÂèÂèÓÖ¿´¡¶Çë»Ø´ð£¬1988¡·ÁË¡£”ÏÖÔÚ³È×ÓÒ²ÄÜ¿´¶®×ÖÄ»ÁË£¬´ø×ÅËýÁ©Ò»Æð¿´£¬¸Ð¾õÌØ±ðÐÒ¸£¡£
ÿһ´Î¿´¡¶Çë»Ø´ð£¬1988¡·µÄʱºò£¬¶¼±»ÀïÃæµÄ¸¸Ä¸Ó뺢×ÓÖ®¼äµÄ¸ÐÇéůµ½¡£¸¸Ä¸·Ç³£×ðÖØº¢×Ó£¬²»¹ý¶È¸ÉÉæº¢×ӵĽÚ×࣬¸øÈ˵ĸоõÊÇ£ºÄãµÄº¢×ÓÆäʵ²»ÊÇÄãµÄº¢×Ó£¬ËûÃÇÊÇ×Ô¼ºÃüÔ˵ÄÖ÷ÈË¡£
Îҷdz£Ï²°®µÂÉÆÕâ¸ö½ÇÉ«£¬³É¼¨ÔÚȫУµÄÅÅÃûÊÇ999Ãû£¬µ«ÊÇËý²¢²»×Ô±°£¬ÒòΪºóÃæ»¹ÓÐ400¶àÃûÍ¬Ñ§ÄØ£¡Ò²ÒòΪ¸¸Ä¸²¢²»Äóɼ¨ËµÊ¡£¾¡¹Ü½ã½ã±¦À³É¼¨ÓÅÒì¡¢¿¼ÉÏÁËÊ×¶û´óѧ£¬¸¸Ä¸¶¼ÒÔËýΪÈÙ¡£µ«ÊǸ¸Ä¸Ò²×ÜÄÜ¿´µ½µÂÉÆµÄÓŵ㡣°Ö°Ö˵£¬µÂÉÆ¿É°®ÓÖÉÆÁ¼¡£ÂèÂè¸Ð¾õµÂÉÆºÜÌùÐÄ£¬¾ÍËãÊÇ999Ãû£¬»¹ÊÇÅ®¶ùºÃ¡£
µÂÉÆÒ²ÏëÈ¡µÃºÃ³É¼¨£¬µ«ÊÇÈ´²¢Ã»Óи¶³ö¶àÉÙŬÁ¦£¬¿ÎÓàʱ¼ä³Á½þÔÚ°®ÇéС˵֮ÖУ¬»¹Ã¦×ÅÍæË£¡¢´ò°ç¡¢¼ÆËã×Ô¼ººÍ°µÁµ¶ÔÏóµÄ³É¹¦Âʵȵȡ£ËäÈ»³É¼¨²»ÓÅÐ㣬¼Ò¾³Ò²Ò»°ã£¬µ«µÂÉÆÄÚÐÄÊǺÜ×ÔÇ¢µÄ£¬»îÆÃÆÃµÄÑù×Ó£¬·Ç³£ÈÇÈËϲ»¶¡£
µÂÉÆµ±È»Ò²ÓÐίÇüµÄʱ¿Ì¡£°Ö°ÖÂèÂè¶ÔÓÅÐãµÄ¡¢ÉÔÏÔ¿Á¿ÌµÄ´óÅ®¶ù±¦À¸ü¼Ó°ÙÒÀ°Ù˳£¬¶ÔÓÞÖ±µÄ¡¢º©ºñµÄС¶ù×ÓÓàê͸ü¼ÓÕÕ¹ËÓмӣ¬¶ø¶ÔÓÚ¶®Êµġ¢ÉÆÁ¼µÄµÂÉÆÈ´³£³£ºöÂÔ¡£¼ÒÀïÖ»ÓÐÁ½¸ö¼¦µ°µÄʱºò£¬±¦ÀºÍÓàêÍÒ»ÈËÒ»¸ö¼åµ°£¬¶øµÂÉÆ³Ôëç¶¹×Ó¡£±ðÈËËÍÁËÒ»Ö»Õ¨¼¦¹ýÀ´£¬±¦ÀºÍÓàêÍÒ»ÈËÒ»¸ö¼¦ÍÈ£¬µÂÉÆ³Ô¼¦³á¡£µÂÉÆºÍ½ã½ãµÄÉúÈÕ²îÁËÈýÌ죬ÿ´Î¼ÒÈ˶¼»á°ÑËýµÄÉúÈÕÓë½ã½ãµÄÉúÈպ϶þΪһ¡£Ò²²¢²»ÊÇ˵°Ö°ÖÂèÂè²»°®µÂÉÆ£¬Ö»ÊÇÏòÀ´»á¿ÞµÄº¢×ÓÓÐÄ̳ԣ¬µÂÉÆÌ«ºÃ“ºýŪ”ÁË£¬²»ÓðÖÂè²ÙÌ«¶àÐÄ¡£
Ö±µ½ÓÐÒ»Ì죬µÂÉÆÖÕÓÚ±¬·¢ÁË£¬Ëµ³öÁËËý¶àÄêÀ´µÄίÇü¡£°Ö°Ö˵£¬ËûÒ²ÊǵÚÒ»´Î×ö°Ö°Ö£¬ÓÐÐí¶à×öµÃ²»¹»ºÃµÄµØ·½¡£»¹È¥¸øµÂÉÆÂòÁËСµ°¸â£¬ÎªµÂÉÆ²¹ÁËÒ»¸öÉúÈÕ¡£ÒÔΪ¾çÇé¾Í´ËÄæ×ªÁË£¬µ«ÊǺܿì¼ÒÀïÒòΪúÇò¯£¬·¢ÉúÁËÃºÆøÖж¾Ê¼þ£¬°Ö°ÖÂèÂè·Ö±ð±³Á˱¦ÀºÍÓàêͳöÀ´£¬ÓְѵÂÉÆÍüµôÁË¡£¿´µ½µÂÉÆÒ»¸öÈËÕõÔú×ÅÅÀ³öÀ´µÄ»Ãæ£¬ÕæÊÇÓÖÏëЦÓÖÏë¿Þ¡£¶à×ÓÅ®¼ÒÍ¥µÄʧºâ¸Ð£¬ÕæÊÇÌ«ÕæÊµÁË¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬µÂÉÆÈÔÈ»ÊÇÄǸö´¿Á¼µÄµÂÉÆ¡£²»¸ßÐËÁË£¬Ëý¾Í»á´ó¿Þ´óº°³öÀ´£¬Ò²»á¸ú½ã½ãØË´ò½ÐÂȻ¶ø£¬¿ÞÍêÁË¡¢ÂîÍêÁË£¬Ëý¾ÍÊÍ·ÅÁË¡¢·ÅÏÂÁË¡£ËýÄÚÐĵİ®ÈÔÊÇÂúÒçµÄ¡£
ÁíÍâÒ»¸ö“²»ÕùÆø”µÄº¢×ÓÊÇÕý»ÀµÄ¸ç¸çÕý·å¡£ÔÚÆÕͨÈËÑÛÖУ¬Õý·å¿´ÆðÀ´ÊµÔÚÊÇÌ«²»ÎñÕýÒµÁË¡£ÒѾÁ¬Ðø6Äê×¼±¸¸ß¿¼£¬ÂÅÕ½ÂŰܡ£³£³£ÄÃ×ŵ绰±¾ÔÚÄÇÀï²é½Ð×ÅÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄÃû×ÖµÄÈË£¬±ÈÈç“Á½Ö»”¡£»¹°®¼¯ÓÊ£¬»á»¨Ðí¶àʱ¼äȥСÐÄÒíÒíµØËºÒ»ÕÅÓÊÆ±¡£¸ü¸ãЦµÄÊÇ£¬Ìر𰮴òÓ×ÖɵÄÓÎÏ·£¬»¨Éϼ¸Ã«Ç®£¬¾Í¿ÉÒÔÔÚÓÎÏ·ÊÒÍæ°ëÌì¡£ÓëÕý·åÏà·´£¬Õý»ÀÊǰàÀïµÄѧ°Ô£¬Õý»À´ÓÀ´²»»á³°Ð¦¸ç¸ç£¬¶Ô¸ç¸çÒ»Ö±ºÜ×ðÖØ¡£Õý·åµÄ°Ö°ÖÂèÂèÒ²²»»áßëß¶Õý·å£¬Ö»ÊǵÈ×ÅËû£¬¾ÍÄÇÑùµØµÈ×ÅËû£¬ºÃÏñÔÚµÈÒ»¶ä»¨¿ª£¬²»¹ÜËû»á²»»á¿ª»¨£¬¶¼ÄÍÐĵصȴý×Å¡£
Õý·åµÄ¹ÊÊÂÈÃÎÒÏëÆðÁËËÕ鸵ď¸Ç×ËÕäµÄ¹ÊÊ¡£ËÕäÉÙÄê°®ÓÎÍæ£¬²»°®¶ÁÊ飬±ðÈ˸úËû¸¸Ç׸æ×´£¬ËµÕ⺢×ÓÌ«²»ÕùÆøÁË¡£ËÕäµÄ¸¸Ç׷dz£µ¶¨£¬Ëµ¶¼»áºÃµÄ£¬¶¼»áºÃµÄ¡£´Ó27Ë꿪ʼ·¢·Ü¶ÁÊéµÄËÕä×îÖÕÒ²³ÉΪÃûÁôÇàÊ·µÄÎÄѧ¼Ò¡£
Õý·åµÄ°Ö°Ö±¾À´¾ÍÊÇÒ»¸ö±È½ÏÏÐÉ¢µÄÈË£¬ÕûÌìÏëןúÖܱߵÄÈË¿ª×Ÿ÷ÖÖÍæÐ¦£¬¶ÔÓÚÕý·åûÓÐʲôҪÇó¡£Õý·åÂèÂ豪×ÓŮʿ»¹ÊÇÒ»¸ö±È½ÏÑÏËàµÄÈË£¬ÐÔ¸ñÒ²±È½Ï»ð±¬£¬³£³£ÈÃÕÉ·òϲ»À´Ì¨£¬µ«ÊǶÔÓÚÕý·åµÄ²»ÎñÕýÒµ£¬±ª×ÓŮʿ»¹ÊÇÒ»ÈÌÔÙÈÌÁË¡£ÓÐÒ»´Î£¬¿´ÆðÀ´ËýʵÔÚÊÇÈ̲»×¡ÁË£¬Ò»´ó´®µÄÂîÈ˵ϰÍѿڶø³ö£¬È»¶ø£¬¾µÍ·Ò»×ª£¬ÔÀ´£¬±ª×ÓŮʿÊÇÇÄÇÄÓÃÒâÄî·¢ÁËһͨ»ð£¬¶ÔÓÚÕý·å£¬Ëý»¹ÊÇÔÙÒ»´ÎÈÌÁË¡£
·´Ë¼ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼º£¬³£³£ÒòΪèÖ×Ó¡¢³È×ÓµÄʸ÷ÖÖ½¹ÂÇ£¬Ò²³£³£ßëß¶²»Ö¹£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎÒÃÇ×îÏë¿´µ½µÄ²»ÊǺ¢×ÓµÄ×ÔÐÅ¡¢×ÔÇ¢¡¢×Ô×ð¡¢×Ô°®Âð£¿ÎÒÃÇ×ðÖØº¢×Ó£¬×ðÖØº¢×ÓµÄÄÜÁ¦¡¢×ðÖØº¢×ӵİ®ºÃ¡¢×ðÖØº¢×ÓµÄÑ¡Ôñ£¬º¢×Ó²ÅÄÜÓµÓÐËûÃÇÕæÕýÏëÒªµÄÈËÉú¡£
×î½üѧУ¾Ù°ìÔ˶¯»á£¬èÖ×ӲμÓÁËһЩÏîÄ¿£¬±íÏÖ²¢²»³öÉ«¡£ÎҾ͸úèÖ×Ó˵£¬ÄãÄܲμӱÈÈüÒѾºÜÁ˲»ÆðÁË£¬ÂèÂ趼ûÓвμӹýÔ˶¯»á¡£¶ø³È×ÓûÓÐÏîÄ¿¿ÉÒԲμӣ¬°àÀï·¢ÁËÒ»¸ö·¢¹¿£¬ÉÏÃæÐ´×űØÊ¤£¬ÍíÉϸúÄûÃÊÊÓÆµ£¬ÎÒÈóÈ×Ó´øÉϱØÊ¤µÄ·¢¹¿£¬¸ú°Ö°ÖÏÔ°Ú£¬¸æËß°Ö°Ö³È×ÓÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÄܸɵÄÀ²À²¶Ó³ÉÔ±£¬°Ö°Ö¹þ¹þ´óЦ£¬³È×ÓÒ²¹þ¹þ´óЦ¡£³È×Ó»¹Ë³±ã¸ø°Ö°Ö±íÑÝÁËһϣ¬ËýÒѾÄܰÑÂèÂè±§ÆðÀ´ÁË£¬ÓÖÓ®À´Á˰ְֵijÆÔÞ¡£²»ÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃÇËùÓµÓеÄÒ»ÇУ¬¶¼Óзdz£ÃÀºÃµÄÒ»Ãæ£¬ÎÒÃÇËù°çÑݵĽÇÉ«£¬Ò²Óв»¿ÉÈ¡´úµÄÒ»Ãæ¡£Ó¸ҵء¢¿ªÐĵØ×ö×Ô¼º¾ÍºÃÁË¡£
¾ÍÏñ¼Í²®Â×µÄÄÇÊ×Ê«Ëù˵£¬ÄãµÄº¢×ÓÆäʵ²»ÊÇÄãµÄ¡£
ÄãµÄº¢×Ó£¬Æäʵ²»ÊÇÄãµÄ
¼Í²®Â×
Your children are not your children.
ÄãµÄº¢×Ó£¬Æäʵ²»ÊÇÄãµÄº¢×Ó¡£
They are the sons and daughters of Life's longing for itself.
ËûÃÇÊÇÉúÃü¶ÔÓÚ×ÔÉí¿ÊÍû¶øµ®ÉúµÄº¢×Ó¡£
They come through you but not from you,
ËûÃǽèÖúÄãÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬È´·ÇÒòÄã¶øÀ´£¬
And though they are with you, yet they belong not to you.
ËûÃÇÅã°éÄ㣬ȴ²¢²»ÊôÓÚÄã¡£
You may give them your love but not your thoughts,
Äã¿ÉÒÔ¸øÓèËûÃǵÄÊÇÄãµÄ°®£¬È´²»ÊÇÄãµÄÏë·¨£¬
For they have their own thoughts.
ÒòΪËûÃÇÓÐ×Ô¼ºµÄ˼Ïë¡£
You may house their bodies but not their souls,
Äã¿ÉÒÔ±Ó»¤µÄÊÇËûÃǵÄÉíÌ壬ȴ²»ÊÇËûÃǵÄÁé»ê£¬
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
ÒòΪËûÃǵÄÁé»êÊôÓÚÃ÷Ì죬ÊôÓÚÄãÔÚÃξ³ÖÐÒ²ÎÞ·¨´ïµ½µÄÃ÷Ìì¡£
You may strive to be like them, but seek not to make them like you,
Äã¿ÉÒÔÆ´¾¡È«Á¦£¬±äµÃÏñËûÃÇÒ»Ñù£¬È´²»ÒªÈÃËûÃDZäµÃºÍÄãÒ»Ñù£¬
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
ÒòΪÉúÃü²»»áºóÍË£¬Ò²²»ÔÚ¹ýȥͣÁô
¡£You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.ÄãÊǹ£¬º¢×ÓÊÇ´ÓÄãÄÇÀïÉä³öµÄ¼ý¡£
The archer sees the mark upon the path of the infinite,
¹¼ýÊÖÒ£ÍûδÀ´Ö®Â·Éϵļý°Ð£¬
and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.ËûÓþ¡Á¦Æø½«ÄãÀ¿ª£¬Ê¹¼ýÉäµÃÓÖ¿ìÓÖÔ¶¡£
Let your bending in the archer's hand be for gladness,
»³×Å¿ìÀÖµÄÐÄÇ飬ÔÚ¹¼ýÊÖµÄÊÖÖÐÍäÇú°É£¬
For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.
ÒòΪËû°®Ò»Â··ÉÏèµÄ¼ý£¬Ò²°®ÎÞ±ÈÎȶ¨µÄ¹¡£
×ÜÖ®£¬ÔÚ¡¶Çë»Ø´ð£¬1988¡·ÖУ¬¸¸Ä¸¸úº¢×ÓÖ®¼äµÄ¹ØÏµ·Ç³£ÈÚÇ¢¡¢Ëɳڣ¬º¢×ӵõ½ÁËȫȻµÄ°®ºÍ×ðÖØ£¬ËùÒÔËûÃDzŻîµÃÄÇôˬÀÊ¡¢Óä¿ì¡£ÄÚ¾íÊDz»´æÔڵģ¬ÒòΪ³öÓÚ°®µÄÑøÓý£¬Ò»¶¨²»»áÈ¥¾íº¢×Ó£¬¶øÊǰ®º¢×Ó¡¢Íоٺ¢×Ó¡£
µ±È»£¬¸¸Ä¸ºÍº¢×ÓÖ®¼ä¿Ï¶¨Ò²»áÓÐì¶Ü£¬±ÈÈçÕý»À¾Ü¾øºÍÂèÂ賩¿ìµØ¹µÍ¨£¬¶«Áú±»Ã¦ÂµµÄ¸¸Ä¸ËùºöÂÔ£¬ÉÆÓîµÄÂèÂè¶ÔÉÆÓîÓÖ¹ý¶È½ôÕŵȵȡ£Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Õⲿ¾çÒ²¾Í¸ü¼Ó½ÓµØÆø¡¢¸ü¼ÓÕæÊµ£¬ÔÚÿһ¸ö¼ÒÍ¥ÖУ¬ËùÓÐ×ö¸¸Ä¸µÄÈË£¬Ã¿Ìì²»¶¼¾Àú×ÅÕâÑù¡¢ÄÇÑùµÄ¼å°¾ºÍÕõÔúÂð£¿ÕýÏñ¾çÖÐËù˵£¬Ã»ÓÐÄÜÓ®µÃ¹ý×ÓÅ®µÄ¸¸Ä¸¡£ÔÚÓ뺢×Ó·¢Éú³åÍ»µÄʱºò£¬¸¸Ä¸³£³£Òª×ö³öÈò½£¬±Æ×Å×Ô¼ºÓ뺢×Ó¹²Í¬³É³¤¡£²»ÂÛºÎʱ£¬ÎÒÃÇҪʱ³£ÌáÐÑ×Ô¼º£¬ÎÒÃǵĺ¢×ÓÆäʵ²»ÊÇÎÒÃǵĺ¢×Ó£¬ËûÃǵÄÈËÉú¶¼»áÓÐÃÀºÃµÄ°²ÅÅ£¬ÈÃËûÃǰ´×Å×Ô¼ºµÄ½Ú×೤´ó£¬ÄǾͺܺá£
¹Ûºó¸Ð http://www.guanhougan.cc/yingping/33757.html×ªÔØ·ÖÏí±¾Õ¾ÄÚÈÝhttp://www.guanhougan.cc£¬Çë±£ÁôÎÄÕÂÀ´Ô´ÐÅÏ¢ºÍÔÎÄÁ´½Ó£¡